Так. Я вернулась в Россию с полной уверенностью, что Зимняя Сессия давно прошла.
Оказалось, нет.
Я очень хочу поехать. Отзовитесь, пжл, кто едет!

Все люди как люди. В пятницу они тусуются, идут в кино, на свидание и т.д.
А я приехала домой и играю с R2D2. Пока что он он очень плохо меня понимает.

Ужасно чувствовать себя на задворках цивилизации, конечно.
Штуковина, которая в Штатах и Европе продается в магазине игрушек уже больше года (или еще дольше?) и никакого ажиотажа уже не вызывает - вот какова ее судьба в России?
Надо дозвониться в один-единственный Интернет-магазин, заплатить в пять раз дороже, безропотно приняв необходимость "срочной доставки", увеличивающей стоимость еще, а потом дождаться, получить и не быть никогда уверенной, что он:
1) не бракованный - потому что никто в России мне его не починит, если что;
2) не прошел уже пару месяцев жестких тренировок с менеджерами по продажам в этом самом магазине - даже целостность фабричной упаковки НИКТО никогда не гарантирует;
3) не подвергался каким-нибудь не полезным для него процедурам.

Но иначе невозможно, если не ехать в Штаты. Можно было, наверное, и заказать его в амазоне каком-нибудь, но как его будут везти, и сколько, и вообще. Это тебе не книга. Эх.

Впрочем, он все равно теперь у меня есть. И даже если он замолчит, я все равно буду его любить.
Я мечтала о R2D2 с тех самых пор, как его увидела.

которую я только что дочитала,
окончательно снесла мне крышу.

Это одна из лучших книг про Путь, которые я (теперь) знаю.



(Томас Моран, 1859).

Для маньяков-союзников - Childe Roland To The Dark Tower Came (оригинальный текст).
Как мне захотелось его перевести.